1
00:00:08,896 --> 00:00:13,103
تحدثنا عن وجود
طفلة ويطلق عليها اسم أنيكا.

2
00:00:13,206 --> 00:00:14,379
ماذا بحق الجحيم؟!

3
00:00:14,482 --> 00:00:16,172
يعتقد أن أنيكا هي ابنته.

4
00:00:16,275 --> 00:00:17,931
ولماذا يقول ذلك؟

5
00:00:18,034 --> 00:00:19,620
لقد مارسنا الجنس.

6
00:00:19,724 --> 00:00:22,494
هل نسيت أنه كان
وقف جدي

7
00:00:22,551 --> 00:00:24,275
التي دفعت لهذه الكنيسة؟

8
00:00:24,379 --> 00:00:26,789
وأنت تتحدث عنه
هل تعطيني حياة جيدة؟

9
00:00:28,000 --> 00:00:31,172
سأكون ملعونًا إذا
تلك العاهرة تحصل على أقراطي.

10
00:00:31,310 --> 00:00:33,689
لدينا مشكلة.

11
00:00:33,827 --> 00:00:35,310
لا، لا، لا.

12
00:00:35,413 --> 00:00:37,703
أعلم جيدًا أنكم لستم هنا
التحدث معها.

13
00:00:38,862 --> 00:00:40,275
-أعلم-
-نعومي؟ نعومي؟

14
00:00:40,276 --> 00:00:41,792
-لا، لا، لا.
-هذا مهم جداً.

15
00:00:41,793 --> 00:00:44,551
مم مم! أنتم تجلسون هنا
التحدث معها؟

16
00:00:44,552 --> 00:00:46,136
[راشدة] مرحبًا، يمكننا أن نذهب فحسب.
هل تريد الذهاب؟

17
00:00:46,137 --> 00:00:48,205
-[نعومي] لا.
-[راشدة] فلنجعلها تجلس.

18
00:00:48,206 --> 00:00:50,274
-ليس لديك مقعد لي.
-يمكنك الجلوس بجانبي.

19
00:00:50,275 --> 00:00:51,325
هل تستطيع أن تنطلق؟

20
00:00:51,344 --> 00:00:53,862
-انطلق بسرعة للأسفل. إنطلق بسرعة.
-[تنهدات]

21
00:00:53,863 --> 00:00:55,654
[نعومي] كان يجب أن تفعلوا ذلك
مقعد جاهز لي.

22
00:00:55,655 --> 00:00:56,895
[بريدجيت] لدي.
إنه هنا.

23
00:00:56,896 --> 00:00:58,000
سعيد لرؤيتك.

24
00:00:58,001 --> 00:00:59,378
-نحن فقط نبقيه دافئا.
-شكرًا لك.

25
00:00:59,379 --> 00:01:00,793
ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

26
00:01:00,896 --> 00:01:03,172
[أصوات متداخلة]

27
00:01:03,275 --> 00:01:05,379
وأسفل. فتاة جيدة.

28
00:01:05,380 --> 00:01:07,102
أنا بخير. أنا بخير.
أنا بخير. أنا بخير.

29
00:01:07,103 --> 00:01:09,310
أنا بخير. نعم!

30
00:01:09,413 --> 00:01:11,448
-سأساعدك.
-أوه!

31
00:01:11,449 --> 00:01:12,757
-لا تقع علي.
-تمام.

32
00:01:12,758 --> 00:01:14,585
أعتقد أن الوقت قد حان لنصل
بدأ المزاد.

33
00:01:14,586 --> 00:01:15,965
-الآن.
-فورا.

34
00:01:15,966 --> 00:01:17,033
شكرًا لك.

35
00:01:17,034 --> 00:01:18,793
-نعم.
-تمام.

36
00:01:18,896 --> 00:01:20,620
لماذا لا أستطيع الجلوس بجانبها؟

37
00:01:20,621 --> 00:01:22,033
-أريد الجلوس هناك.
-لا.

38
00:01:22,034 --> 00:01:23,550
-أنت جيد في مقعدك.
-لماذا؟

39
00:01:23,551 --> 00:01:25,689
[راشدة] حسنًا؟

40
00:01:25,793 --> 00:01:27,793
أوه! من هو؟

41
00:01:27,896 --> 00:01:30,137
[يضحك] أنا جافون.

42
00:01:30,275 --> 00:01:32,310
آه، جافون صديق لنا.

43
00:01:32,413 --> 00:01:35,551
مرحبا يا صديق.
أنا أعزب.

44
00:01:35,655 --> 00:01:37,689
[ضحكة مكتومة] مرحباً.

45
00:01:39,448 --> 00:01:41,000
هل يمكننا أن نحضر لها بعض القهوة؟

46
00:01:41,103 --> 00:01:45,793
لا، لا أريد أي قهوة.
أمم. أنا لا أريد ذلك.

47
00:01:45,896 --> 00:01:48,000
لا أريد أي قهوة.
لا، لا، لا.

48
00:01:48,103 --> 00:01:49,793
ها نحن.
ها نحن.

49
00:01:49,931 --> 00:01:52,275
قلت لكم جميعا أنني لا أريد
أي قهوة.

50
00:01:52,413 --> 00:01:55,448
شكرًا لك. هنا.
هنا، فقط خذ رشفتين.

51
00:01:55,551 --> 00:01:58,931
فقط قليلا.
حصلت لك هنا.

52
00:01:59,034 --> 00:02:01,444
[وليام] هذه طريقة واحدة
لشربه! [يضحك]

53
00:02:07,310 --> 00:02:08,896
هل يعجبك فستاني؟

54
00:02:08,897 --> 00:02:10,654
حبيبي انت تقتل
الموضة.

55
00:02:10,655 --> 00:02:12,517
-أنت تبدو رائعة.
-شكرًا لك.

56
00:02:12,620 --> 00:02:16,379
-[تيفاني] قتلها.
-كنت بحاجة إلى بعض العلاج بالتجزئة.

57
00:02:20,586 --> 00:02:24,310
-أنا أحب الأقراط الخاصة بك.
-لا تتورط.

58
00:02:24,448 --> 00:02:26,344
تمام.

59
00:02:27,379 --> 00:02:32,137
أنت تعرف أنه أعطاهم لي
كهدية زفاف.

60
00:02:34,000 --> 00:02:35,689
أنظر، المزاد بدأ.

61
00:02:35,793 --> 00:02:38,551
-تمام.
-أوه، حسنا.

62
00:02:42,000 --> 00:02:44,862
أوه، سوف تفعل
تدير ظهرك لي؟

63
00:02:44,863 --> 00:02:46,309
[تذمر] نعومي،
إنهم يشاهدون المزاد.

64
00:02:46,310 --> 00:02:47,689
أوقفه.

65
00:02:47,690 --> 00:02:49,826
[نعومي] هذا نموذجي.
هو دائما يفعل ذلك.

66
00:02:49,827 --> 00:02:51,724
-هل ستبقى هنا؟
-هم؟

67
00:02:51,725 --> 00:02:54,309
-هل ستبقى هنا؟
-لا أستطيع أن أطلب منها أن تغادر.

68
00:02:54,310 --> 00:02:56,172
-نعم يمكنك ذلك.
-جيف-

69
00:02:56,310 --> 00:02:58,310
إنها صديقتك.
ترى لقد قلت لك-

70
00:02:58,413 --> 00:02:59,517
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

71
00:02:59,620 --> 00:03:00,670
.. أصابع القدم في الرمال.

72
00:03:00,671 --> 00:03:02,205
من سيذهب بعيدا
إلى جزر البهاما؟

73
00:03:02,206 --> 00:03:04,758
لنبدأ بمبلغ 10000 دولار.

74
00:03:04,896 --> 00:03:07,000
لدينا 10.
[أحاديث المزاد]

75
00:03:07,103 --> 00:03:11,344
أنا آسف. أنا نعومي.

76
00:03:11,448 --> 00:03:16,413
-جافون.
-تيفاني. هل أنت في موعد؟

77
00:03:16,551 --> 00:03:19,344
-لا، ليسوا كذلك.
-أوه.

78
00:03:19,413 --> 00:03:22,172
لا، لقد التقينا للتو، في الواقع.

79
00:03:22,275 --> 00:03:25,551
أرى. راور!

80
00:03:25,655 --> 00:03:27,862
دعونا نحصل على بعض من هذا.

81
00:03:27,965 --> 00:03:31,103
قلت أنني لا أريد ذلك.
أنا لا أريد ذلك.

82
00:03:31,206 --> 00:03:34,655
أوه، أين الشريط؟
أين البار؟

83
00:03:34,758 --> 00:03:37,482
أين البار؟
أريد الحانة.

84
00:03:37,586 --> 00:03:38,846
هذه وظيفة الكنيسة.

85
00:03:38,896 --> 00:03:41,655
-لديهم النبيذ.
-لا. رقم لا.

86
00:03:41,758 --> 00:03:44,275
النبيذ. نعم.
أعلم أنكم حصلتم على النبيذ.

87
00:03:44,379 --> 00:03:46,103
-أعلم أنها رخيصة.
-لا. لا.

88
00:03:46,241 --> 00:03:47,801
سوف تشرب هذه القهوة.

89
00:03:47,896 --> 00:03:49,517
لماذا تحاول التحكم بي؟

90
00:03:49,620 --> 00:03:52,310
تعال. فقط اشربه.
فقط خذ رشفة.

91
00:03:52,413 --> 00:03:53,563
-نعومي.
-[نعومي] هاه؟

92
00:03:53,655 --> 00:03:54,705
اشرب القهوة.

93
00:03:54,758 --> 00:03:59,931
بخير! يا!
يا إلهي، الجو ليس ساخنًا بدرجة كافية.

94
00:03:59,932 --> 00:04:01,516
بريدجيت.
أين بريدجيت؟

95
00:04:01,517 --> 00:04:04,205
-بريدجيت! بريدجيت.
-[بريدجيت] نعم، نعم، نعم؟

96
00:04:04,206 --> 00:04:07,172
هل يمكنك أن تحضر لي القدر؟

97
00:04:07,275 --> 00:04:09,689
-الوعاء.
-تمام.

98
00:04:09,793 --> 00:04:13,724
-شكرا لك، بريدجيت.
-بريدجيت. اجعلها ساخنة حقًا.

99
00:04:13,827 --> 00:04:16,034
ولا كريم.

100
00:04:16,137 --> 00:04:17,758
شخص واحد فقط على هذه الطاولة

101
00:04:17,862 --> 00:04:20,931
يحب الفوضى
بعض القهوة الجيدة.

102
00:04:21,034 --> 00:04:24,965
-تمام. ها نحن.
- حديقة مقطورة بيضاء.

103
00:04:25,103 --> 00:04:27,482
احترس.
الطقس حار. نعومي.

104
00:04:27,586 --> 00:04:30,172
-تمام. حذرا.
-مممممم.

105
00:04:30,275 --> 00:04:31,965
-رشيدة.
-ماذا؟

106
00:04:32,068 --> 00:04:34,931
[تذمر]
أخرجها من هنا.

107
00:04:35,034 --> 00:04:37,896
-ليست في حاجة إلى فعل أي شيء.
-نعومي.

108
00:04:38,000 --> 00:04:40,344
أنت تجعل هذا صعبًا حقًا
بالنسبة لي.

109
00:04:40,448 --> 00:04:42,198
وأنا أعلم أنك لا تريد
للقيام بذلك.

110
00:04:42,275 --> 00:04:45,000
لذا اشرب القهوة.
وتوقف عن ذلك!

111
00:04:45,103 --> 00:04:48,758
يا. تمام.

112
00:04:48,862 --> 00:04:52,482
-أنت عضو في هذه الكنيسة؟
-[يضحك]

113
00:04:52,586 --> 00:04:55,482
اه كلكم تضحكون؟
على ماذا تضحك؟

114
00:04:55,620 --> 00:04:57,655
لا شيء على الاطلاق.

115
00:04:57,758 --> 00:05:00,551
لا.
أنا لست عضوا في هذه الكنيسة.

116
00:05:00,552 --> 00:05:02,585
نحن مندهشون لرؤيتك
في حدث الكنيسة.

117
00:05:02,586 --> 00:05:06,896
أوه. لا.
هذا ليس المشهد الخاص بي.

118
00:05:07,000 --> 00:05:09,758
هذه... هي. لا.

119
00:05:09,862 --> 00:05:13,586
من الجيد رؤيتك هنا
مع بعض الناس المسيحيين الطيبين.

120
00:05:13,689 --> 00:05:18,482
بريدجيت.
كفى من هذا الحديث. تمام؟

121
00:05:18,551 --> 00:05:21,896
يفعله الناس المسيحيون
أكثر شرا من الخير.

122
00:05:22,034 --> 00:05:24,551
-يمين.
-وهنا هنا.

123
00:05:24,655 --> 00:05:26,517
حصلت على المزيد من القهوة،
حسنًا؟

124
00:05:27,551 --> 00:05:29,721
اشرب هذا. هذا واحد...
هذا ساخن. تمام؟

125
00:05:29,724 --> 00:05:32,379
هنا. احرص.
احرص. الطقس حار.

126
00:05:32,482 --> 00:05:37,379
لقد بعناها بمبلغ 50 ألف دولار.
50,000 دولار.

127
00:05:37,482 --> 00:05:40,379
[تصفيق]

128
00:05:40,380 --> 00:05:41,723
هذا سيكون جيدًا،
القس.

129
00:05:41,724 --> 00:05:44,517
اه. نعم، سوف.
جيد جدا للمبنى الجديد.

130
00:05:44,518 --> 00:05:45,654
[يسخر]

131
00:05:45,655 --> 00:05:47,240
العنصر التالي لدينا
للمزايدة الليلة

132
00:05:47,241 --> 00:05:50,724
هل هذا جلد جميل؟
الكتاب المقدس الذي عمره 100 سنة.

133
00:05:50,725 --> 00:05:52,999
هل يمكنك أن تتخيل الصلوات؟
الذي ذهب في هذا؟

134
00:05:53,000 --> 00:05:54,050
تخيل كما كنت محاولة.

135
00:05:54,172 --> 00:05:55,552
دعواتكم الطيبة حقا.

136
00:05:55,689 --> 00:05:58,344
الحديث عن جيد حقا
صلوات...

137
00:05:58,448 --> 00:06:04,344
القس، أليس كذلك
سيارتك التي تبلغ قيمتها 300 ألف دولار أمامك؟

138
00:06:04,448 --> 00:06:06,275
أعني، هل هذه فكرة جيدة،

139
00:06:06,379 --> 00:06:10,275
رؤية كم من الناس
في حاجة؟

140
00:06:11,620 --> 00:06:13,241
-سيد.
-[نعومي] هاه؟

141
00:06:13,242 --> 00:06:15,688
نحن حقا بحاجة للحصول على الأمن
لإخراجها من هنا.

142
00:06:15,689 --> 00:06:17,793
دعونا نرى فقط ما إذا كانت ستحتفظ بها
الأمر، حسنا؟

143
00:06:17,931 --> 00:06:19,931
[ليزلي] عسل،
يجب علينا المزايدة على ذلك.

144
00:06:20,034 --> 00:06:22,931
أنظر إليهما اثنان.
أنظر إليهما اثنان.

145
00:06:23,034 --> 00:06:27,620
إنهم يميلون،
التحدث مع بعضهم البعض. [الثرثرة]

146
00:06:27,724 --> 00:06:31,310
-عزيزتي، يجب أن نزايد على ذلك.
-نعم؟ تمام.

147
00:06:31,448 --> 00:06:32,588
والدتي أحب ذلك.

148
00:06:32,620 --> 00:06:33,689
خمسة وخمسون.

149
00:06:33,793 --> 00:06:35,724
خمسة وخمسون.
ستون.

150
00:06:35,827 --> 00:06:38,655
انظر إلى الشيطان وهو يحاول
لشراء الكتاب المقدس.

151
00:06:38,793 --> 00:06:40,931
ربما ينبغي لنا أن نعطيها لها.
جلالة الملك؟

152
00:06:41,034 --> 00:06:43,517
ربما هي في حاجة إليها أكثر من ذلك
والدتك تفعل.

153
00:06:43,586 --> 00:06:45,103
[يضحك]

154
00:06:45,206 --> 00:06:48,620
[سخرية] ما المضحك؟

155
00:06:48,724 --> 00:06:51,689
أوه، كنت أقول فقط
يجب عليك تقديم عرض ،

156
00:06:51,793 --> 00:06:54,310
رؤية كما لديك ما يكفي من
أموالي للقيام بذلك.

157
00:06:54,311 --> 00:06:55,585
[جيف] هيا يا فرانكلين.
لا تفعل ذلك.

158
00:06:55,586 --> 00:06:57,137
أوه، هيا، جيف.

159
00:06:57,275 --> 00:07:00,551
لم تعط أي شيء أبدًا
لأي شخص آخر غير نفسها.

160
00:07:00,689 --> 00:07:02,344
أعطي كل الوقت.

161
00:07:02,413 --> 00:07:05,758
الحق، لغوتشي وبرادا.

162
00:07:05,862 --> 00:07:08,068
اه، ولويس.

163
00:07:08,172 --> 00:07:10,275
أعطيت كل ما تبذلونه من العاهرات
بعض الصدقات.

164
00:07:10,344 --> 00:07:11,551
تمام.

165
00:07:11,552 --> 00:07:13,343
[ناعومي] ما الذي تحاول فعله،
شراء حصان؟

166
00:07:13,344 --> 00:07:15,655
مستقر؟ ما هي اللعنة
هل تحاول الشراء؟

167
00:07:15,724 --> 00:07:18,965
إنها تحاول أن تنقذ
بعض الحيتان.

168
00:07:19,068 --> 00:07:23,689
شكرا لك على التبرع بمبلغ 2 دولار.
لقد قطعت شوطا طويلا.

169
00:07:23,793 --> 00:07:27,034
أوه. ترى هذا؟

170
00:07:27,137 --> 00:07:29,247
لقد جعلني أرغب في النهوض
عبر الطاولة-

171
00:07:29,248 --> 00:07:30,999
-حسنا حسنا.
-[أصوات متداخلة]

172
00:07:31,000 --> 00:07:33,310
هناك الكثير من التوتر
على هذه الطاولة.

173
00:07:33,379 --> 00:07:37,413
ليس لديك أي فكرة.

174
00:07:37,551 --> 00:07:40,586
أم، عفوا.
نعومي، هل كان كذلك؟

175
00:07:40,689 --> 00:07:42,448
مم-هممم.

176
00:07:42,551 --> 00:07:45,275
هل لي أن أقول لك
أنك امرأة جميلة؟

177
00:07:45,379 --> 00:07:47,069
-أوه.
-[جافون] جميل للغاية.

178
00:07:47,137 --> 00:07:49,862
الآن، الآن،
لا أريد أن أكون مخيفًا،

179
00:07:49,965 --> 00:07:52,896
ولكن أنا قليلا من
مصور فوتوغرافي,

180
00:07:53,034 --> 00:07:57,275
-وأنا أحب أن أطلق النار عليك.
-حسنا أيها المصور.

181
00:07:57,379 --> 00:07:59,655
حسنا أعني، ليس المهنية.

182
00:07:59,758 --> 00:08:02,931
لقد عرفت
لتشتغل قليلا.

183
00:08:03,068 --> 00:08:06,689
-يلتقط صورًا مذهلة.
- اه شكرا لك أخي .

184
00:08:06,793 --> 00:08:07,965
وأنت كذلك.

185
00:08:08,068 --> 00:08:12,275
سيدة تيفاني، سيكون كذلك
من دواعي سروري المطلق.

186
00:08:12,413 --> 00:08:14,448
شكرًا لك.

187
00:08:14,551 --> 00:08:17,034
فماذا تقولين يا نعومي؟

188
00:08:17,035 --> 00:08:19,861
امرأة جميلة مثلك
يستحق أن يتم تصويره.

189
00:08:19,862 --> 00:08:22,000
تعال.

190
00:08:25,068 --> 00:08:26,275
[ضحك]

191
00:08:26,276 --> 00:08:28,447
مهلا، في واقع الأمر،
يمكنني أن أقوم بالتقاط صورة

192
00:08:28,448 --> 00:08:30,793
لكم جميعا السيدات.
ماذا عن ذلك؟

193
00:08:30,931 --> 00:08:33,931
-هي ليست في الصورة.
-[جافون يضحك] لا، لا، لا.

194
00:08:34,068 --> 00:08:35,965
منذ متى وأنت
جميعهم كانوا أصدقاء؟

195
00:08:36,068 --> 00:08:38,655
يا إلهي.
أطول مما أستطيع الاعتماد عليه.

196
00:08:38,758 --> 00:08:40,103
أنا أعرف. أحبك.

197
00:08:40,241 --> 00:08:42,793
انظر، الآن هذا جميل.

198
00:08:42,931 --> 00:08:48,000
وأنا أقدر لك السماح
أن أكون في شركتك.

199
00:08:48,576 --> 00:08:51,274
الآن، ها نحن ذا.
أنظر إلى هذا.

200
00:08:51,275 --> 00:08:53,758
تحقق من بعض من أحدث أعمالي
وأعظم.

201
00:08:53,759 --> 00:08:55,792
-ها أنت ذا. تحقق من ذلك.
-[ناعومي] أعطني ذلك من فضلك.

202
00:08:55,793 --> 00:08:57,620
ها أنت ذا.
ها أنت ذا يا سيدتي.

203
00:08:57,758 --> 00:08:59,620
ترى، هذا، اه...

204
00:09:01,965 --> 00:09:04,172
-إنها رأسا على عقب.
-نعم.

205
00:09:04,173 --> 00:09:05,895
ماذا عن تلك الإضاءة،
رغم ذلك؟

206
00:09:05,896 --> 00:09:07,827
-يا إلهي.
-نعم.

207
00:09:07,931 --> 00:09:10,137
انها جيدة حقا.
انها جيدة حقا.

208
00:09:10,241 --> 00:09:14,689
رائع. إنه رائع.
أحبها.

209
00:09:14,793 --> 00:09:15,862
شكرًا لك.

210
00:09:15,863 --> 00:09:17,930
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

211
00:09:17,931 --> 00:09:21,172
-أنا أعرف ما تفعلونه.
-أحاول أن.

212
00:09:21,275 --> 00:09:24,517
نعم أحبك
لتصوير لي.

213
00:09:24,655 --> 00:09:26,465
[البائع بالمزاد]
الآن، هذا العنصر التالي،

214
00:09:26,466 --> 00:09:28,654
أريدك أن تستعد
لتقديم عطاءات عالية وفي كثير من الأحيان

215
00:09:28,655 --> 00:09:33,206
لأنه من أحد
عظماء الأمريكان الأفارقة،

216
00:09:33,310 --> 00:09:34,360
أوليت.

217
00:09:34,482 --> 00:09:36,103
انتظر ماذا؟

218
00:09:36,206 --> 00:09:40,206
انتظري يا سيدة المزاد.
أحتاج إلى الميكروفون.

219
00:09:40,344 --> 00:09:44,034
أود أن أقول هذه جيدة
الناس كل شيء عن هذه اللوحة.

220
00:09:44,137 --> 00:09:46,862
-أوه، لا.
-لا، لا، لا، لا، لا.

221
00:09:46,965 --> 00:09:48,206
انتظر، هو-

222
00:09:48,344 --> 00:09:50,620
يا إلهي.
يريد القتال.

223
00:09:50,689 --> 00:09:53,517
حسنًا، مرحبًا بالسيد فرانكلين برايس
إلى المسرح أيها الأصدقاء.

224
00:09:53,620 --> 00:09:57,206
[تصفيق]

225
00:09:59,448 --> 00:10:02,551
-مساء الخير للجميع.
-[الجميع] مساء الخير.

226
00:10:02,689 --> 00:10:08,275
ومن الجميل أن نرى بعض منكم.
[يمسح الحلق]

227
00:10:08,379 --> 00:10:11,379
إذن هذه هي المعلومات الداخلية
على هذه اللوحة.

228
00:10:11,517 --> 00:10:15,551
لقد استعادتها مؤخرًا
تسوية طلاقي.

229
00:10:15,655 --> 00:10:19,586
وأنا مسرور لرؤيته
في مثل هذه الحالة الممتازة

230
00:10:19,689 --> 00:10:25,620
لأن زوجتي السابقة...
يا رجل.

231
00:10:25,689 --> 00:10:30,310
نعم، انها مرهقة
مجرد التفكير فيها.

232
00:10:30,448 --> 00:10:34,551
إنها وحش.

233
00:10:34,689 --> 00:10:37,965
لقد حاولت بصدق
لتدمير

234
00:10:38,034 --> 00:10:41,551
كل شيء لي
عندما انفصلنا.

235
00:10:41,655 --> 00:10:44,413
معذرةً، عندما تركتها.

236
00:10:46,344 --> 00:10:49,344
وكان ذلك بكل صراحة،
الوضع الأكثر سمية

237
00:10:49,482 --> 00:10:51,896
لقد كنت جزءًا من أي وقت مضى.

238
00:10:52,034 --> 00:10:56,103
حسنا، بخلاف الزواج
لها بالطبع. [يضحك]

239
00:10:56,206 --> 00:11:00,000
زوجتي الجديدة.
مرحبا عزيزي.

240
00:11:00,137 --> 00:11:01,310
لا، قف.

241
00:11:03,413 --> 00:11:06,758
إنها ليست سامة على الإطلاق.

242
00:11:06,896 --> 00:11:08,241
لا، لا، لا.

243
00:11:08,344 --> 00:11:11,000
-حبها وسعادتها..
-لا يمكننا أن نسمح له بذلك.

244
00:11:11,001 --> 00:11:12,999
-عليك أن توقفيه.
-ماذا تريد مني أن أفعل؟

245
00:11:13,000 --> 00:11:14,481
-جيفرسون، أوقفه!
-[كلاهما] [يتشاجران بهدوء]

246
00:11:14,482 --> 00:11:17,448
-[فرانك] إنها تستحق ذلك.
-حسنا، لا أستطيع.

247
00:11:18,206 --> 00:11:20,172
لكن سامحني فإنني أستطرد.

248
00:11:20,275 --> 00:11:25,758
وكانت هذه اللوحة في الواقع
رسمتها زوجتي السابقة

249
00:11:25,896 --> 00:11:29,068
شقيق مدمن المخدرات.
نعم.

250
00:11:29,172 --> 00:11:31,517
وإذا كنت تماما
صادقة معك،

251
00:11:31,620 --> 00:11:35,413
لم يعجبني ذلك أبدًا.
على الاطلاق.

252
00:11:35,551 --> 00:11:41,000
ولكن اتضح، لأنه
توفي بجرعة زائدة من الهيروين،

253
00:11:41,103 --> 00:11:43,931
قيمة مجموعته
أصيب بالجنون.

254
00:11:44,034 --> 00:11:49,896
نعم، أعني، من خلال السقف.
لا قيمة لها على قيد الحياة.

255
00:11:50,000 --> 00:11:55,103
بقيمة 1.2 مليون دولار
كرجل ميت.

256
00:11:55,206 --> 00:11:58,275
الآن، هذه مفارقة
في أفضل حالاتها يا أصدقائي.

257
00:11:58,413 --> 00:12:03,965
لذا، مع ما يقال،
دعونا نبدأ المزايدة.

258
00:12:04,068 --> 00:12:08,482
وإذا كنت تريد ذلك،
سيكون عليك تقديم عطاءات جيدة.

259
00:12:08,620 --> 00:12:10,172
الآن، كما يمكنكم أن تتخيلوا جميعًا،

260
00:12:10,310 --> 00:12:14,206
هذه اللوحة تماما
مهم لزوجتي السابقة.

261
00:12:14,310 --> 00:12:17,689
لقد كانت قريبة جدًا منها
شقيقها.

262
00:12:17,793 --> 00:12:21,344
وهي تحمل خاصيه جدا
مكان له فيها، حسنا،

263
00:12:21,448 --> 00:12:24,655
قلب صغير صغير .

264
00:12:24,758 --> 00:12:27,468
لذا، مع ما يقال،
لنبدأ المزايدة في ،

265
00:12:27,482 --> 00:12:32,137
لا أعرف ما هو العدل.
أي شخص؟

266
00:12:32,241 --> 00:12:36,137
أي اقتراحات؟
تمام.

267
00:12:36,241 --> 00:12:41,172
- دعنا نقول، اه... 5 دولارات.
-[رجل] واو.

268
00:12:43,034 --> 00:12:45,931
اه، ها نحن ذا.

269
00:12:46,034 --> 00:12:48,793
كل شيء لك،
الآنسة بائعة المزاد.

270
00:12:50,344 --> 00:12:53,241
حسنًا، خمسة، الآن 10 دولارات.
من هو في محاولة الآن؟

271
00:12:53,344 --> 00:12:55,172
10 دولارات.
عرض بقيمة 10 دولارات.

272
00:12:55,310 --> 00:12:57,275
لدينا 10 دولار.
الآن 20 دولارًا.

273
00:12:57,344 --> 00:13:01,344
-الآن 30 دولارًا.
-لا، لا، لا. البقاء عند 10 دولارات.

274
00:13:01,448 --> 00:13:03,586
10 دولارات. 10 دولارات.

275
00:13:03,689 --> 00:13:05,068
5000 دولار.

276
00:13:05,206 --> 00:13:07,896
[بائع المزاد] عرض بقيمة 5000 دولار.
أنظر إلى ذلك.

277
00:13:08,000 --> 00:13:09,517
الآن 10 دولارات.
من هو في محاولة الآن؟

278
00:13:09,655 --> 00:13:11,620
عرض بقيمة 10.000 دولار.
عرض بقيمة 10.000 دولار.

279
00:13:11,724 --> 00:13:15,241
- 20.000 دولار.
-[بائع المزاد] 20 ألف دولار.

280
00:13:15,344 --> 00:13:18,482
الآن 25 دولارًا. هل من أحد في عطاء الآن؟
30 دولارًا. 30,000 دولار.

281
00:13:18,586 --> 00:13:20,275
أتعلم؟

282
00:13:20,379 --> 00:13:23,586
منذ هذا هو مثل هذا
قضية تستحق،

283
00:13:23,689 --> 00:13:28,862
سوف آخذ اللوحة
مقابل 5 ملايين دولار.

284
00:13:29,000 --> 00:13:32,310
-[الكل] أوه!
-[غير مسموع]

285
00:13:32,311 --> 00:13:34,688
ينبغي أن يساعد ذلك الكنيسة.
ألا تعتقد ذلك أيها القس؟

286
00:13:34,689 --> 00:13:36,896
-نعم، بالتأكيد سوف.
-جيف!

287
00:13:37,034 --> 00:13:38,275
حسنا، سوف!

288
00:13:38,379 --> 00:13:40,413
ما لم يكن، بالطبع،
كما تعلمون،

289
00:13:40,517 --> 00:13:44,413
هذا يعني الكثير لشخص ما
وأنهم سيكونون على استعداد للدفع،

290
00:13:44,517 --> 00:13:47,620
لا أعرف،
37 مليون دولار لذلك.

291
00:13:47,724 --> 00:13:49,241
[غير مسموع]

292
00:13:49,242 --> 00:13:51,999
نعم، هذا ما حصلت عليه زوجتي السابقة
في تسوية الطلاق.

293
00:13:52,000 --> 00:13:54,413
[بائع المزاد] لقد بعناها.
مقابل 5 ملايين دولار

294
00:13:54,517 --> 00:13:56,413
إلى السيد فرانكلين برايس!
[يضرب المطرقة]

295
00:13:56,517 --> 00:13:59,379
[تصفيق]

296
00:14:03,413 --> 00:14:05,310
إنها قطعة من القمامة، يا عزيزي.

297
00:14:05,448 --> 00:14:09,517
أفترض أنه يمكننا تعليقه
في المرآب.

298
00:14:09,620 --> 00:14:11,620
-أريد أن أذهب.
-نعم.

299
00:14:11,724 --> 00:14:13,344
-دعنا نذهب.
-نعم، لنذهب.

300
00:14:13,448 --> 00:14:16,241
[أصوات متداخلة]

301
00:14:16,379 --> 00:14:17,586
دعنا نذهب.

302
00:14:17,689 --> 00:14:19,482
-لقد حصلت على هذا.
-لا، لا، لا.

303
00:14:19,586 --> 00:14:20,862
-لا بأس.
-حسنًا.

304
00:14:20,965 --> 00:14:22,137
-يأتي.
-لقد حصلنا عليك.

305
00:14:22,275 --> 00:14:24,689
هيا، هيا.
حسنًا، هيا.

306
00:14:24,690 --> 00:14:26,205
[بريدجيت]
لا، هيا، دعنا نذهب.

307
00:14:26,206 --> 00:14:28,723
-[نعومي] أنا عطشان.
-[بريدجيت] أعرف. هيا-

308
00:14:28,724 --> 00:14:32,448
[صراخ ليندساي]

309
00:14:34,103 --> 00:14:36,620
دعني أذهب!

310
00:14:36,724 --> 00:14:39,896
-[صراخ]
-[مايرون] نحن بحاجة إلى مسعف!

311
00:14:40,000 --> 00:14:42,793
احصل على سيارة إسعاف.
هل أنت بخير؟

312
00:14:42,896 --> 00:14:45,448
أنا بخير. تميل لها! احصل على المساعدة!

313
00:14:45,551 --> 00:14:47,275
-يا إلهي..
-[تصرخ ليندسي]

314
00:14:47,413 --> 00:14:50,517
اعتقلها!
اعتقلها!

315
00:14:50,620 --> 00:14:52,413
لا بأس يا عزيزي.

316
00:14:52,517 --> 00:14:54,275
نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف!

317
00:14:54,379 --> 00:14:56,931
احصل على سيارة إسعاف!
احصل على المساعدة!

318
00:14:57,068 --> 00:14:59,793
[صرخات]

319
00:14:59,794 --> 00:15:01,343
-شكرا لك.
-شكراً جزيلاً.

320
00:15:01,344 --> 00:15:02,517
أنا بخير. أنا بخير.

321
00:15:02,518 --> 00:15:03,964
نحن حقا يجب أن نأخذك إلى
المستشفى.

322
00:15:03,965 --> 00:15:05,379
-لا، أنا بخير. تمام؟
-تمام.

323
00:15:05,482 --> 00:15:07,112
أنا لست سيئًا تقريبًا
مثل ليندساي.

324
00:15:07,113 --> 00:15:08,274
هل اتصلت للتحقق
عليها؟

325
00:15:08,275 --> 00:15:09,379
نعم يا سيدي.

326
00:15:09,380 --> 00:15:10,585
إنهم في طريقهم إلى
المستشفى.

327
00:15:10,586 --> 00:15:12,862
تمام. دعنا نذهب.

328
00:15:13,000 --> 00:15:15,710
- سأذهب للاطمئنان على ناعومي.
-أنت ستفعل ماذا؟

329
00:15:15,793 --> 00:15:18,448
-أنا بحاجة للاطمئنان عليها.
-لقد رأيت ما فعلته للتو.

330
00:15:18,449 --> 00:15:20,274
-إنها لا تزال صديقتي.
-أتعلم؟

331
00:15:20,275 --> 00:15:22,827
-أنا فقط لا أفهمك.
-جيفرسون.

332
00:15:22,828 --> 00:15:24,723
هذا الرجل أعطانا الملايين للتو
من الدولارات،

333
00:15:24,724 --> 00:15:26,136
وأنك لن تذهب إلى
المستشفى

334
00:15:26,137 --> 00:15:28,379
للاطمئنان على زوجته
لنرى كيف حالها

335
00:15:28,380 --> 00:15:30,033
لأن صديقك
فقط أذيتها؟

336
00:15:30,034 --> 00:15:31,206
اسمعوا يا شباب.

337
00:15:31,207 --> 00:15:33,205
من فضلك لا تتشاجر بشأن هذا ،
حسنا؟

338
00:15:33,206 --> 00:15:35,556
تمام. سأنزل إلى
المنطقة لتكون معها.

339
00:15:35,557 --> 00:15:37,274
ربما ستذهب
أن أكون هناك طوال الليل.

340
00:15:37,275 --> 00:15:40,379
تمام. سيكون غدا
حتى قبل أن ترى القاضي.

341
00:15:40,482 --> 00:15:42,724
سأتصل بالقاضي ديفيس.
يذهب إلى الكنيسة.

342
00:15:42,725 --> 00:15:44,309
لا، رشيدة.
نحن لا نفعل ذلك.

343
00:15:44,310 --> 00:15:46,551
جيفرسون!

344
00:15:46,655 --> 00:15:49,137
يا رفاق، دعوني أتعامل مع الأمر، حسنًا؟

345
00:15:49,241 --> 00:15:51,413
-سأذهب معك.
-أنا بخير.

346
00:15:51,517 --> 00:15:54,551
أعرف بعض القضاة هنا.
دعني أقوم ببعض المكالمات، من فضلك.

347
00:15:54,689 --> 00:15:57,206
أنا أعرف الناس أيضا.
أنا بخير.

348
00:16:01,000 --> 00:16:04,448
أتعلم؟ اذهب أنت. اذهب أنت.
سأحصل على توصيلة إلى المنزل.

349
00:16:04,586 --> 00:16:07,655
لا بأس. يجب أن أعود إلى المنزل
لإراحة سارة من أنيكا، حسنًا؟

350
00:16:07,656 --> 00:16:09,171
-هل يمكنك أن تأخذها؟
-قطعاً.

351
00:16:09,172 --> 00:16:12,689
-شكرًا لك.
-أنا ذاهب معك.

352
00:16:12,758 --> 00:16:14,103
تمام.

353
00:16:14,104 --> 00:16:15,550
ويليام، أستطيع أن أعطيك
رحلة إلى المنزل.

354
00:16:15,551 --> 00:16:17,206
-شكرًا لك.
-نعم بالتأكيد.

355
00:16:17,207 --> 00:16:19,240
عزيزي، أنا ذاهب للقيادة
منزل القس.

356
00:16:19,241 --> 00:16:20,965
-لا، أنت لست كذلك. أنا بخير.
-تمام.

357
00:16:21,068 --> 00:16:23,172
-أنا بخير.
-تمام.

358
00:16:29,103 --> 00:16:32,827
-[بريدجيت تتنهد]
-أنا أقدر الرحلة حقًا.

359
00:16:32,896 --> 00:16:37,103
في أي وقت. لا مشكلة.
يا لها من ليلة.

360
00:16:37,241 --> 00:16:40,379
-يمين؟ رجل.
-إله.

361
00:16:40,380 --> 00:16:42,067
أوه، سوف يكون
واحدة طويلة لنعومي.

362
00:16:42,068 --> 00:16:43,067
أنت تعرف ذلك بالفعل.

363
00:16:43,068 --> 00:16:44,688
كما تعلمون، جنيف قالت ذلك
كان...

364
00:16:44,689 --> 00:16:47,724
لقد قالت أن الأمر سيئ، لكنني فعلت
لا أعرف كان كل ذلك.

365
00:16:47,862 --> 00:16:49,896
-يا فتى، أنت فقط لا تعرف.
-أنا أعرف.

366
00:16:50,034 --> 00:16:53,172
يا إلهي.
وكان مخطئا في ذلك.

367
00:16:53,173 --> 00:16:55,136
وهو يعلم كم
تلك الفتاة أحبت أخيها.

368
00:16:55,137 --> 00:16:58,000
أنا أوافق؟

369
00:16:58,103 --> 00:17:00,000
-لا أعرف.
-[وليام] همم.

370
00:17:00,103 --> 00:17:02,655
حسنا، انتظر لحظة.
ألا تعرفه؟

371
00:17:02,758 --> 00:17:06,137
أعني أنني أفعل ذلك، أليس كذلك؟
لكن الأمر مثل...

372
00:17:06,275 --> 00:17:07,344
كيف يمكنني أن أقول ذلك؟

373
00:17:07,448 --> 00:17:09,896
إنه شخص صعب
للتعرف.

374
00:17:10,000 --> 00:17:11,965
-سأقول ذلك.
-أوه، أعرف.

375
00:17:12,068 --> 00:17:14,517
-نعم.
-انظر، أنا لا أعرفه حقًا،

376
00:17:14,518 --> 00:17:16,171
ولم أكن أعتقد أنه سيفعل
ذلك.

377
00:17:16,172 --> 00:17:17,447
وكأنه كان مجرد،
كما تعلمون،

378
00:17:17,448 --> 00:17:18,826
تقريبا مثل التعذيب
لها تقريبا.

379
00:17:18,827 --> 00:17:20,827
يمين. يمين.
أنا سعيد لأنك تراه الآن.

380
00:17:20,931 --> 00:17:23,724
-أوه، كيف لا أستطيع رؤيته؟
- اه . اه هاه.

381
00:17:23,827 --> 00:17:26,068
أنا فقط... أتمنى أن تكون كذلك
سيكون بخير.

382
00:17:26,172 --> 00:17:28,137
نعم. سوف تكون بخير.

383
00:17:28,138 --> 00:17:29,619
حسنا، أنا قلقة عليها.

384
00:17:29,620 --> 00:17:31,240
أنا الذي أحضرها إلى
وعاء القهوة.

385
00:17:31,241 --> 00:17:33,205
نعم، لكنك لم تعرفها
كان على وشك... انتظر.

386
00:17:33,206 --> 00:17:34,930
لم تكن تعلم أنها ذاهبة
للقيام بذلك، أليس كذلك؟

387
00:17:34,931 --> 00:17:36,081
-لم أكن.
-حسنا، جيد.

388
00:17:36,137 --> 00:17:38,172
ثم لا تلوم نفسك.

389
00:17:38,310 --> 00:17:40,103
ما زلت لا أصدق أنها فعلت
ذلك.

390
00:17:40,104 --> 00:17:42,619
هل تعرفين ماذا تفعلين يا بريدجيت؟
أنت فقط تركتها تذهب.

391
00:17:42,620 --> 00:17:44,516
حسنًا؟ وهذا كل شيء
الذهاب للعمل بها.

392
00:17:44,517 --> 00:17:47,620
همم. همم.
ويليام الكلاسيكي.

393
00:17:47,724 --> 00:17:49,000
ماذا؟

394
00:17:49,001 --> 00:17:50,447
أنا فقط أحب كيف أنت
إيجابية جدا.

395
00:17:50,448 --> 00:17:52,793
يعني ما هو...
ما هو البديل؟

396
00:17:52,896 --> 00:17:54,620
-[يضحك] ليكون مثل...
-نعومي؟

397
00:17:54,724 --> 00:17:55,827
-يمين.
-نعم.

398
00:17:55,828 --> 00:17:57,136
وكيف...
أين نعومي الآن؟

399
00:17:57,137 --> 00:17:58,347
-في السجن.
-صلصلة، صلصلة.

400
00:17:58,482 --> 00:18:00,655
-يمين؟
-[يضحك]

401
00:18:00,758 --> 00:18:03,655
-هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
-همم.

402
00:18:03,724 --> 00:18:05,793
أنا فقط أحب كيف تحب
صديقي.

403
00:18:05,896 --> 00:18:10,103
أوه. هذا هو رفيقي.

404
00:18:10,206 --> 00:18:11,862
-هذا حلو جدا.
-نعم.

405
00:18:11,965 --> 00:18:14,379
أنت تعلم أنها مباركة لذلك
هل لديك.

406
00:18:14,482 --> 00:18:16,310
أنا المباركة.

407
00:18:16,413 --> 00:18:18,965
- جنيف أرسلها الله.
-همم.

408
00:18:18,966 --> 00:18:20,688
وستذهبون جميعا إلى إيطاليا؟
ماذا؟

409
00:18:20,689 --> 00:18:21,862
نحن ذاهبون إلى إيطاليا.

410
00:18:22,000 --> 00:18:24,482
-لا استطيع الانتظار.
-أوه، خذني معك من فضلك.

411
00:18:24,586 --> 00:18:26,137
وبعيدا عن هذه الدراما.

412
00:18:26,138 --> 00:18:28,136
لماذا أشعر بذلك
ليس لديه ما يفعله

413
00:18:28,137 --> 00:18:31,862
-مع ماذا حدث الليلة؟
-ماذا؟

414
00:18:31,965 --> 00:18:33,413
رأيت صديقك.

415
00:18:36,000 --> 00:18:37,793
-وليام؟
-همم؟

416
00:18:37,896 --> 00:18:39,551
ماذا أفعل؟

417
00:18:39,552 --> 00:18:40,895
أعتقد أنك تعرف ما أنت
القيام.

418
00:18:40,896 --> 00:18:43,586
-لا.
-[يضحك]

419
00:18:43,689 --> 00:18:47,448
هذا الرجل غير ناضج للغاية
و الشباب و...

420
00:18:47,449 --> 00:18:49,412
أعني، أعلم أنني أبدو شابًا
وكل شيء.

421
00:18:49,413 --> 00:18:50,724
-أنت تفعل.
-لكنني فقط...

422
00:18:50,827 --> 00:18:53,482
أنا كبير جدًا على هذا، حسنًا؟
العمة لا تستطيع مواكبة.

423
00:18:53,586 --> 00:18:57,241
لا يمكنك مواكبة؟
بريدجيت...

424
00:18:57,242 --> 00:18:58,964
لكن استمع،
إذا لم تنجح الأمور

425
00:18:58,965 --> 00:19:03,620
بين جافون وتيفاني,
جربه.

426
00:19:03,621 --> 00:19:05,171
ما تتحدث عنه
العمل بها؟

427
00:19:05,172 --> 00:19:06,310
لقد التقيا الليلة فقط.

428
00:19:06,311 --> 00:19:07,895
ولكن هل رأيت
يجلسون معا؟

429
00:19:07,896 --> 00:19:10,067
لقد رأيتهم. كان مثل...
كانت الكيمياء هناك.

430
00:19:10,068 --> 00:19:11,344
-همم.
-هاه؟

431
00:19:11,448 --> 00:19:13,275
لقد قمت بتنظيم هذا الأمر برمته.

432
00:19:13,379 --> 00:19:14,655
-نعم.
-[يضحك]

433
00:19:14,656 --> 00:19:16,792
-إنها امرأة جيدة.
-نعم، إنه رجل جيد.

434
00:19:16,793 --> 00:19:18,550
ولكن إذا لم تنجح الأمور
معهم،

435
00:19:18,551 --> 00:19:20,033
أعتقد ربما
سأعطيه محاولة.

436
00:19:20,034 --> 00:19:21,379
أيها الطفل، استمع.

437
00:19:21,448 --> 00:19:24,103
الأمور لا تسير معك
وصديقك الشاب..

438
00:19:24,241 --> 00:19:25,931
-[يضحك]
-لديك النكات؟

439
00:19:26,034 --> 00:19:29,620
حصلت على النكات.
سوف تجد شخص آخر.

440
00:19:29,621 --> 00:19:31,550
أنا جادة.
عليك فقط الاستمرار في العيش.

441
00:19:31,551 --> 00:19:34,103
عليك أن تستمر في الثقة.
عليك الاستمرار في المحاولة.

442
00:19:34,206 --> 00:19:37,758
-همم.
-عليك أن تحافظ على الصلاة.

443
00:19:37,862 --> 00:19:40,620
- كلاسيك ويليام.
- كلاسيك ويليام.

444
00:19:40,724 --> 00:19:42,594
- كلاسيك ويليام.
- كلاسيك ويليام.

445
00:19:44,034 --> 00:19:47,103
نعم. نعم، شكرا.
أنا أعرف.

446
00:19:47,241 --> 00:19:49,034
نحن في طريقنا إلى هناك
الآن.

447
00:19:49,137 --> 00:19:52,310
نعم. نعم.
أنا أقدر لك.

448
00:19:52,413 --> 00:19:54,283
كل يوم
ومرتين يوم الأحد يا عزيزي.

449
00:19:54,413 --> 00:19:55,862
شكرًا. الوداع.

450
00:19:56,862 --> 00:19:58,103
ماذا قال؟

451
00:19:58,104 --> 00:19:59,619
سوف يتحدث مع
القاضي,

452
00:19:59,620 --> 00:20:02,206
حاول إطلاق سراحها
اعترافها الخاص.

453
00:20:02,275 --> 00:20:04,931
-حسنا، هذا جيد.
-[جافون] ليس بهذه السرعة.

454
00:20:05,000 --> 00:20:07,710
هذا هو صديق لكم جميعا.
لذا فهم يقدمون لي معروفًا كبيرًا.

455
00:20:07,724 --> 00:20:10,137
هل أنت متأكد من أنها سوف تظهر؟

456
00:20:10,241 --> 00:20:11,862
-سوف تفعل.
-تمام.

457
00:20:11,965 --> 00:20:16,793
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي رقبتي التي ترتديها
الخط.

458
00:20:16,896 --> 00:20:19,034
-سأتأكد من أنها ستفعل ذلك.
-تمام.

459
00:20:21,379 --> 00:20:25,206
-هل أنت بخير هناك؟
-نعم، أنا بخير.

460
00:20:25,310 --> 00:20:26,793
هادئ جدا.

461
00:20:26,931 --> 00:20:29,551
نعم، حسنا، لقد كان تماما
الليل.

462
00:20:29,655 --> 00:20:32,413
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

463
00:20:33,206 --> 00:20:34,862
-جافون؟
-همم؟

464
00:20:34,965 --> 00:20:37,103
شكرا لك على ما فعلته في
الطاولة.

465
00:20:37,104 --> 00:20:38,585
أنا لا أعرف حتى
ما الذي تتحدث عنه.

466
00:20:38,586 --> 00:20:40,862
أوه، هيا.
كان سلسا.

467
00:20:40,965 --> 00:20:42,724
أنا فقط أحاول المساعدة.

468
00:20:42,725 --> 00:20:45,412
حسنا، طرح الخاص بك
التصوير كان رائعا جدا.

469
00:20:45,413 --> 00:20:49,448
مم-هممم. لقد قيل لي
أنا محامٍ جيد جدًا.

470
00:20:49,586 --> 00:20:50,827
أستطيع أن أقول.

471
00:20:50,828 --> 00:20:52,343
أنا لست مصورًا سيئًا
سواء.

472
00:20:52,344 --> 00:20:54,137
أوه، انتظر.
تلك كانت صورك؟

473
00:20:54,241 --> 00:20:57,931
أنا مستاء.
بالطبع كانوا كذلك.

474
00:20:58,034 --> 00:21:00,344
أنت رجل النهضة.

475
00:21:00,448 --> 00:21:04,241
-حسنًا، يمكن لجنيف أن تخبرك.
-أوه.

476
00:21:04,242 --> 00:21:06,723
ذات مرة، أخذت
بعض الصور الجيدة

477
00:21:06,724 --> 00:21:10,241
من الآنسة جيجي هناك.
أليس هذا صحيحا؟

478
00:21:10,379 --> 00:21:12,965
-أنت لم تخبرني بذلك أبدا.
-آه؟

479
00:21:13,068 --> 00:21:14,793
بالإهانة مرة أخرى.
أنظر إلى ذلك.

480
00:21:14,896 --> 00:21:17,344
لم تكن تريد أن تظهر لهم
لأي شخص؟

481
00:21:17,448 --> 00:21:23,034
-لا، لا، ليس هذا هو.
-حسنا، أريد رؤيتهم.

482
00:21:23,035 --> 00:21:25,309
لا أعرف أين هم.
يجب أن أذهب للعثور عليهم.

483
00:21:25,310 --> 00:21:27,447
أوه، إنهم سيئون للغاية، أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تظهر لهم لأي شخص.

484
00:21:27,448 --> 00:21:28,861
-حسنا، هذا جيد.
-أنا متأكد.

485
00:21:28,862 --> 00:21:30,896
أنا متأكد من أنهم كانوا كذلك
جيد حقا.

486
00:21:31,034 --> 00:21:32,414
لا أعرف إذا كانت تعتقد ذلك.

487
00:21:32,448 --> 00:21:35,448
حسنا، أنت تفعل، أليس كذلك؟

488
00:21:35,551 --> 00:21:37,206
نعم أفعل.

489
00:21:37,344 --> 00:21:38,758
حسنا، أريد أن أراهم.

490
00:21:38,896 --> 00:21:42,068
انظروا، لا نستطيع أن نفعل
كل هذا الحديث الصغير، من فضلك؟

491
00:21:42,172 --> 00:21:44,517
ألم ترى فقط
ماذا فعلت نعومي؟

492
00:21:44,655 --> 00:21:46,448
-نعم، آسف.
-بالضبط.

493
00:21:46,449 --> 00:21:47,895
هيا، هذا أمر جدي، جميعا.

494
00:21:47,896 --> 00:21:50,306
نحن نتحدث عن الإمكانات
وقت السجن هنا، حسنا؟

495
00:21:50,307 --> 00:21:52,240
كنت أحاول فقط أن تأخذ
عقلك بعيدا عن ذلك.

496
00:21:52,241 --> 00:21:53,551
نعم، حسنا، أنا لا أحتاج

497
00:21:53,552 --> 00:21:55,205
أي شيء انقطع عن ذهني
حسنا؟

498
00:21:55,206 --> 00:21:56,689
أنا لا أحتاج إلى الانحرافات.

499
00:21:56,827 --> 00:21:58,620
أحب التعامل
مع الأشياء وجها لوجه.

500
00:21:58,689 --> 00:22:01,965
-حسنًا.
-مممممم.

501
00:22:08,103 --> 00:22:09,620
[أبواق التزمير]

502
00:22:20,620 --> 00:22:22,241
هل تبكي؟

503
00:22:24,413 --> 00:22:26,379
هل أنت...

504
00:22:26,482 --> 00:22:31,620
رشيدة، قلت لك الحصول على
لها الخروج من هناك.

505
00:22:31,758 --> 00:22:33,793
ماذا؟ ماذا؟

506
00:22:33,896 --> 00:22:38,344
أتعلم؟
أنا بخير، بالمناسبة.

507
00:22:39,206 --> 00:22:40,965
ماذا؟

508
00:22:41,103 --> 00:22:46,310
كنت واقفاً هناك فحسب.
لقد احترقت أيضًا.

509
00:22:46,448 --> 00:22:48,918
يبدو أن لديك
شخص يراقبك.

510
00:22:48,965 --> 00:22:51,137
-لم تكن زوجتي.
-أنت متأكد؟

511
00:22:51,275 --> 00:22:52,931
ما الذي تتحدث عنه؟

512
00:22:54,931 --> 00:22:57,137
أرى الطريقة التي ينظر بها إليك.

513
00:22:58,896 --> 00:23:02,310
رشيدة، أنا لن أذهب إلى هناك
معك الليلة، حسنا؟

514
00:23:02,413 --> 00:23:05,965
تعتقد أن كل رجل وامرأة
في تلك الكنيسة ورائي.

515
00:23:06,068 --> 00:23:08,172
لا أعرف عنه.

516
00:23:08,275 --> 00:23:12,137
وكان هناك مع زوجته
رشيدة.

517
00:23:12,241 --> 00:23:15,448
تقصد الزوجة بالكاد
دفعت أي اهتمام ل؟

518
00:23:15,449 --> 00:23:18,067
أتعلم؟ لن أفعل
افعل هذا بشأن مايرون.

519
00:23:18,068 --> 00:23:20,838
لأن خمن ماذا؟
مايرون لا يهم، حسنا؟

520
00:23:20,862 --> 00:23:24,206
ولم يكن هو الذي رمى
قهوة ساخنة على تلك الفتاة المسكينة.

521
00:23:24,310 --> 00:23:26,689
فتاة فقيرة؟

522
00:23:26,793 --> 00:23:29,241
-فتاة مسكينة؟
-هل تحكم عليها؟

523
00:23:32,241 --> 00:23:35,862
كانت لديها علاقة غرامية معه.
حصلت على الحمل.

524
00:23:35,863 --> 00:23:37,585
والآن كلاهما يسخران
ها.

525
00:23:37,586 --> 00:23:41,000
نعم، أنا أحكم على تصرفاتها
لأنهم فظيعة.

526
00:23:41,068 --> 00:23:44,517
والآن يجب أن أذهب إلى المستشفى
وتظاهر وكأنني أهتم.

527
00:23:44,620 --> 00:23:46,551
حسنًا.

528
00:23:46,655 --> 00:23:49,689
أليس هذا ما جيد
السيدة الأولى والقس يجب أن تفعل؟

529
00:23:49,827 --> 00:23:51,689
رعاية.

530
00:23:51,793 --> 00:23:54,896
وبما أنك تهتم كثيراً
القس،

531
00:23:54,897 --> 00:23:57,378
ماذا عنك تصلي من أجلي
منذ أن حصلت على كل ذلك معا؟

532
00:23:57,379 --> 00:24:00,137
مم. أنا دائما أفعل.

533
00:24:02,862 --> 00:24:06,965
نعم. أنت متأكد من ذلك.
أنت تفعل دائما.

534
00:24:07,103 --> 00:24:08,931
الجميع، كل شيء آخر.

535
00:24:09,068 --> 00:24:11,827
وفي الوقت نفسه، عائلتك بأكملها
ينهار.

536
00:24:13,931 --> 00:24:15,620
متى كانت آخر مرة

537
00:24:15,758 --> 00:24:19,965
لقد تحدثت مع ابنك
عن درجاته الانزلاق؟ هاه؟

538
00:24:19,966 --> 00:24:21,619
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك؟

539
00:24:21,620 --> 00:24:24,275
سيكون من الأفضل أن يأتي
من والده.

540
00:24:24,364 --> 00:24:28,447
أعني، يجب أن يكون هناك شيء ما
انتهيت يا جيف.

541
00:24:28,448 --> 00:24:32,310
هذا الصبي خارج نطاق السيطرة.

542
00:24:32,448 --> 00:24:35,482
إنه يتصرف.
إنه غير محترم.

543
00:24:35,483 --> 00:24:37,895
والآن هو يركض
مع بعض المدخنون.

544
00:24:37,896 --> 00:24:41,413
إذا كنت لا تقول شيئا،
هذا سوف...

545
00:24:44,482 --> 00:24:47,482
حسنا. فهمتها. سوف تفعل ذلك.

546
00:24:47,620 --> 00:24:50,172
أي شيء آخر على
قائمة زوجي؟

547
00:24:53,034 --> 00:24:54,862
نعم.

548
00:24:54,863 --> 00:24:56,723
ماذا عن محاولة النوم
مع زوجتك

549
00:24:56,724 --> 00:24:58,343
أكثر من مرة كل
بضعة أشهر؟

550
00:24:58,344 --> 00:25:03,172
مم-هممم. رائع.
فهمتها. ذُكر.

551
00:25:03,275 --> 00:25:05,034
أي شيء آخر؟

552
00:25:05,137 --> 00:25:09,310
-هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لا لا لا يا رشيدة.

553
00:25:09,413 --> 00:25:14,827
أنا في الواقع لا أفعل ذلك.
أعتقد أنه في الواقع أمر محزن للغاية.

554
00:25:14,965 --> 00:25:17,517
وأنا كذلك.

555
00:25:17,620 --> 00:25:19,310
إنه أمر محزن لأن...

556
00:25:22,344 --> 00:25:25,103
لا أعرف ماذا
للقيام به لإرضائك.

557
00:25:26,000 --> 00:25:27,482
هل تمزح معي؟

558
00:25:27,586 --> 00:25:30,689
انظر، أنا أفعل كل ما بوسعي.
أحاول جاهدة.

559
00:25:30,827 --> 00:25:32,586
لكنك لست سعيدا.

560
00:25:32,689 --> 00:25:35,379
أنت الذي هو باستمرار
ينتقدني.

561
00:25:35,482 --> 00:25:38,586
لا تحاول أن تقلب هذا الأمر
علي.

562
00:25:38,655 --> 00:25:40,896
هذا ما تفعله دائما.

563
00:25:40,897 --> 00:25:43,447
حاول دائمًا أن تقول إنني أتحول
شيء حولك

564
00:25:43,448 --> 00:25:46,896
-عندما لا أفعل ذلك.
-أنت.

565
00:25:47,000 --> 00:25:48,620
أنت وأنت تفعل.

566
00:25:48,724 --> 00:25:50,689
لا، أنا لا أفعل ذلك،
رشيدة.

567
00:25:50,690 --> 00:25:52,964
هذا هو بالضبط ما أنت عليه
القيام به، جيفرسون.

568
00:25:52,965 --> 00:25:56,103
أنت تقوضني. أنت تتجاهلني.
أنت تغفل عني.

569
00:25:56,206 --> 00:25:58,827
أنت لا تعطيني الاحترام
أنا أستحق كزوجة.

570
00:26:00,655 --> 00:26:02,241
لقد سئمت من ذلك.

571
00:26:02,379 --> 00:26:07,448
-استمر. قم بعمل قائمة.
-أوه، لقد.

572
00:26:07,449 --> 00:26:09,309
-حسنا، لدي واحدة أيضا.
-حسنا، نحن على الألغام الآن.

573
00:26:09,310 --> 00:26:11,206
حسنًا، حسنًا. يستمر في التقدم.

574
00:26:16,896 --> 00:26:22,448
لقد طلبت منك عدة مرات.
هل كان فرانكلين سيكون هناك؟

575
00:26:22,586 --> 00:26:24,896
وأنت لم تخبرني بأي شيء أبدا.

576
00:26:25,034 --> 00:26:27,724
لقد جاء في اللحظة الأخيرة.

577
00:26:27,827 --> 00:26:31,241
حسنًا، إنها في اللحظة الأخيرة
أنه كان يجب أن تخبرني.

578
00:26:31,344 --> 00:26:35,103
أتعلم؟ أنت على حق.
أنت على حق تماما.

579
00:26:35,241 --> 00:26:38,275
ماذا بعد؟

580
00:26:38,413 --> 00:26:40,724
نعومي هي صديقتي.

581
00:26:44,862 --> 00:26:46,689
لا ترعى لي.

582
00:26:46,793 --> 00:26:50,448
[ضحكة مكتومة]
ها نحن ذا مرة أخرى.

583
00:26:50,551 --> 00:26:52,275
لقد طلبت منك عدم دعوة نعومي.

584
00:26:52,413 --> 00:26:53,620
نعومي هي صديقتي.

585
00:26:53,724 --> 00:26:55,655
نعم،
الذي يحتاج إلى مساعدة مهنية.

586
00:26:55,758 --> 00:26:58,068
-وأنا أعلم ذلك.
- ألقت القهوة في كل مكان.

587
00:26:58,206 --> 00:27:00,551
أنا أعلم أنه.
رأيت ذلك. و؟

588
00:27:00,655 --> 00:27:04,310
انظر، إنها أكثر من مشكلة
معنا من أي شيء.

589
00:27:04,413 --> 00:27:05,733
كما تعلمون، لسبب ما،

590
00:27:05,827 --> 00:27:09,068
أنت فقط تستمر في الاحتفاظ بها
لها حولها.

591
00:27:09,172 --> 00:27:13,931
إنها وقحة. انها بصوت عال.
إنها بغيضة.

592
00:27:14,034 --> 00:27:17,068
إنها في الأسفل.
إنها سقاطة يا رشيدة.

593
00:27:17,172 --> 00:27:19,310
هذا حديث لطيف حقًا
للقس.

594
00:27:19,311 --> 00:27:21,861
أنظر، إنها تكره الله
والكنيسة وأنت تعرف ذلك.

595
00:27:21,862 --> 00:27:24,171
جيف، أنت تعرف كل شيء
لقد مرت تلك المرأة.

596
00:27:24,172 --> 00:27:27,275
نعم أفعل.
مما يجعلني أتساءل عنك.

597
00:27:30,413 --> 00:27:31,758
ماذا تحاول أن تقول؟

598
00:27:31,862 --> 00:27:35,517
أقول يا رشيدة..
لا يمكنك إنقاذها.

599
00:27:35,518 --> 00:27:37,723
أنت بالتأكيد لا تحاول
لمساعدتي في إنقاذها.

600
00:27:37,724 --> 00:27:39,241
أتعلم؟

601
00:27:39,242 --> 00:27:41,067
لا أستطيع أن أصدق أننا نواجه
محادثة وجدال

602
00:27:41,068 --> 00:27:42,758
عن صديقك السقاطة.

603
00:27:42,862 --> 00:27:46,034
-انظر، إنها لا تستحق ذلك.
-جيفرسون.

604
00:27:46,137 --> 00:27:48,965
أنظر، أنا لا أحبها، حسناً؟

605
00:27:48,966 --> 00:27:51,067
إنها السبب وراء تواجدنا تقريبًا
لم ينجح

606
00:27:51,068 --> 00:27:54,034
أسفل الممر،
إذا كنت تتذكر.

607
00:27:54,137 --> 00:27:55,689
ولكن لسبب ما،

608
00:27:55,793 --> 00:27:58,068
ما زلت تريد أن نكون أصدقاء
معها.

609
00:27:58,172 --> 00:28:01,068
اقطعها من حياتك

610
00:28:01,172 --> 00:28:04,137
لن تخبرني من أستطيع
ولا يمكن أن نكون أصدقاء مع.

611
00:28:04,241 --> 00:28:08,137
ولن تخبرني من أستطيع
ولا يمكن دعوته إلى المأدبة.

612
00:28:11,413 --> 00:28:16,344
أتعلم؟
هذا لا يصل إلى أي مكان.

613
00:28:17,827 --> 00:28:20,068
نعم. أتعلم؟

614
00:28:20,206 --> 00:28:23,413
أنت على حق بشأن
أكثر من شيء واحد.

615
00:28:27,000 --> 00:28:29,586
قل ما تشعر به حقًا،
جيفرسون.

616
00:28:31,517 --> 00:28:35,413
ما أشعر به حقا
يتعلق الأمر بزواجنا، حسنًا؟

617
00:28:35,517 --> 00:28:37,758
كل هذا القتال.

618
00:28:37,862 --> 00:28:41,103
هذا ليس ما الزواج
من المفترض أن يكون.

619
00:28:43,517 --> 00:28:45,448
حسنا، ثم إصلاحه.

620
00:28:45,551 --> 00:28:49,448
حسنًا، لكي يحدث ذلك،

621
00:28:49,551 --> 00:28:52,034
لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

622
00:28:52,172 --> 00:28:53,793
سيكون الظهور بمثابة البداية.

623
00:28:55,689 --> 00:28:57,517
حسنًا. حسنًا.

624
00:29:02,379 --> 00:29:05,172
-أوه، سارة، مرحبا.
-أهلاً.

625
00:29:05,275 --> 00:29:08,620
-أنا آسف جدًا لأني تأخرت.
-لا، لا بأس.

626
00:29:08,758 --> 00:29:10,208
- نعم هل هي نائمة؟
-نعم.

627
00:29:10,241 --> 00:29:12,206
حسنًا، حسنًا، هيا، اذهب.
اخرج من هنا.

628
00:29:12,310 --> 00:29:14,724
-أوه، حسنا.
-[يضحك]

629
00:29:14,827 --> 00:29:16,965
الخير، الخير، آسف.
احرص.

630
00:29:17,068 --> 00:29:19,551
-سأفعل، شكرا لك.
-أجل، أجل، أجل.

631
00:29:19,552 --> 00:29:21,205
أتعلم؟
دعني أرافقك إلى سيارتك.

632
00:29:21,206 --> 00:29:22,688
لا، لا بأس.
هذا الحي آمن.

633
00:29:22,689 --> 00:29:23,739
-نعم؟
-نعم.

634
00:29:23,740 --> 00:29:25,033
حسنًا.
سوف أراك غدا.

635
00:29:25,034 --> 00:29:27,379
-حسنا، شكرا لك.
-على الرحب والسعة.

636
00:29:27,380 --> 00:29:29,619
يا القرف.
[خطوات على الألعاب]

637
00:29:29,620 --> 00:29:32,103
حسنا. [زفير]

638
00:29:33,724 --> 00:29:35,965
[رنين الهاتف]
[زفير]

639
00:29:38,793 --> 00:29:40,482
[تضحك تيفاني]

640
00:29:44,103 --> 00:29:45,689
مهلا يا عزيزي.

641
00:29:45,793 --> 00:29:48,172
-[جنيف] مرحبًا.
-هاي، هيا، أنا في المنزل.

642
00:29:48,275 --> 00:29:50,827
-هل أنيكا نائمة؟
-[وليام] نعم، إنها نائمة.

643
00:29:50,828 --> 00:29:52,792
-[جنيف] جيد.
- كم من الوقت حتى تصل إلى المنزل؟

644
00:29:52,793 --> 00:29:54,000
لا أعرف.

645
00:29:54,103 --> 00:29:56,213
أجرى جافون مكالمة إلى
زميل له،

646
00:29:56,241 --> 00:29:58,448
لذلك سنرى كيف يمكن أن تعمل.

647
00:29:58,551 --> 00:30:02,931
أوه، هذا جيد.
لذلك أنا فقط أنتظرك؟

648
00:30:03,034 --> 00:30:06,448
-لا، ليس عليك ذلك.
-هل تمزح معي؟

649
00:30:06,449 --> 00:30:08,274
[جنيف] يمكن أن تسير الأمور على ما يرام
في الصباح.

650
00:30:08,275 --> 00:30:10,033
حسنًا، سأحضر شخصًا ما
لأخذ دروسي.

651
00:30:10,034 --> 00:30:13,275
-لا، اذهب إلى السرير.
-[ويليام] حسنًا، حسنًا.

652
00:30:13,413 --> 00:30:17,827
-هل تيفاني هناك؟
-نعم.

653
00:30:17,931 --> 00:30:20,689
[وليام] هل يحصلون على ذلك
على طول؟

654
00:30:20,690 --> 00:30:22,033
هل تعتقد ذلك
هذا شيء

655
00:30:22,034 --> 00:30:23,481
أريد أن أتحدث عن الآن،
وليام؟

656
00:30:23,482 --> 00:30:25,481
أتعلم؟ أنت
حق تماما. أنا آسف.

657
00:30:25,482 --> 00:30:26,930
[جنيف] أراكم متى
أصل إلى المنزل.

658
00:30:26,931 --> 00:30:29,551
حسنًا يا عزيزتي.
أحبك.

659
00:30:29,655 --> 00:30:30,705
أحبك أيضًا.

660
00:30:30,793 --> 00:30:32,379
مهلا، انتظر. لا تغلق الخط.

661
00:30:32,448 --> 00:30:36,655
كما تعلمون، مجرد النظر إليك
الليلة، كل شيء مكتمل.

662
00:30:36,758 --> 00:30:39,655
هل تعرف بماذا يذكرني؟
إنه يذكرني بالحفلة الراقصة.

663
00:30:39,758 --> 00:30:41,568
تتذكر مدى عصبيتك
كنت؟

664
00:30:41,655 --> 00:30:43,310
هاه؟ أفعل. [يضحك]

665
00:30:43,413 --> 00:30:45,068
آسف، يجب أن أذهب.

666
00:30:45,172 --> 00:30:47,689
حسنًا، فقط، نعم،
سوف أراك عندما تعود إلى المنزل.

667
00:30:47,793 --> 00:30:49,183
-الوداع.
-[وليام] حسنًا.

668
00:30:49,241 --> 00:30:50,827
أنا أحب-
[إغلاق جنيف]

669
00:30:56,586 --> 00:30:58,000
[زفير]

670
00:31:02,275 --> 00:31:07,103
[همس غير واضح]

671
00:31:07,172 --> 00:31:10,896
[يضحك]

672
00:31:12,620 --> 00:31:14,448
يا رب...

673
00:31:15,448 --> 00:31:16,655
[ضحك]

674
00:31:16,758 --> 00:31:18,379
[تيفاني] أوه!

675
00:31:18,482 --> 00:31:20,344
[ضحك]

676
00:31:21,413 --> 00:31:22,827
[آهات]

677
00:31:23,793 --> 00:31:25,931
[زفير]

678
00:31:26,034 --> 00:31:30,689
[موسيقى متوترة]

679
00:31:38,103 --> 00:31:40,517
-أوه، مهلا، يا عزيزي.
-يا.

680
00:31:40,620 --> 00:31:45,827
أنت لا تجلب لي أي طبق؟
لقد رأيت ما حدث أيضاً.

681
00:31:45,931 --> 00:31:48,172
-كيف؟
-كان على الانترنت.

682
00:31:48,275 --> 00:31:51,000
-ماذا؟
-نعم.

683
00:31:51,103 --> 00:31:52,896
القرف.

684
00:31:53,000 --> 00:31:57,034
نعم، شخص ما من الكنيسة
قد نشرها.

685
00:31:57,172 --> 00:31:58,965
هذا العالم...

686
00:31:59,034 --> 00:32:01,000
-نعم.
-همم.

687
00:32:01,103 --> 00:32:03,275
يسمون الفتاة العجوز
بطل.

688
00:32:03,379 --> 00:32:04,620
ماذا؟ لماذا؟

689
00:32:04,621 --> 00:32:06,205
لأنها ذهبت بعد
تلك الفتاة البيضاء

690
00:32:06,206 --> 00:32:10,448
-من سرق رجلها.
-هل أنت جاد؟

691
00:32:10,586 --> 00:32:12,172
مم-هممم.
اقرأ التعليقات.

692
00:32:12,275 --> 00:32:14,241
لا أريد أن أقرأ تلك الفوضى.

693
00:32:15,896 --> 00:32:19,724
انظر يا عزيزي، لقد أردت ذلك
للاعتذار عن اليوم.

694
00:32:19,827 --> 00:32:21,827
لا يوجد شيء
للاعتذار عن.

695
00:32:21,931 --> 00:32:26,827
لم أكن أعرف حقًا، حقًا.
لكنني فهمت ذلك.

696
00:32:26,931 --> 00:32:29,275
ما الذي تحصل عليه بالضبط،
فون؟

697
00:32:29,379 --> 00:32:31,931
أفهم أن فارق السن لدينا
من الصعب بالنسبة لك.

698
00:32:32,068 --> 00:32:35,172
ولكن يا عزيزي، أنت تفعل ذلك
قضية، وليس أنا.

699
00:32:35,173 --> 00:32:36,895
أنا لا أحاول أن أجعل
أي شيء مسألة.

700
00:32:36,896 --> 00:32:38,206
أنا أيضاً.

701
00:32:38,207 --> 00:32:39,757
لذلك أنا لن أتسكع
أصدقائك

702
00:32:39,758 --> 00:32:44,482
حتى تعرف كيف
تشعر حقا عنا.

703
00:32:44,586 --> 00:32:48,689
-أعرف ما أشعر به تجاهك.
-لا، لا تفعل ذلك.

704
00:32:48,758 --> 00:32:51,241
لكني أعرف ما أشعر به
عنك.

705
00:32:51,344 --> 00:32:54,655
وأنا حقا أحبك.

706
00:32:54,758 --> 00:32:56,206
أحبك أيضًا.

707
00:32:59,275 --> 00:33:01,724
-ولكن ليس وكأنني أحبك.
-فون. فون.

708
00:33:01,827 --> 00:33:03,413
-حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا..
-توقف.

709
00:33:05,241 --> 00:33:06,551
أعلم أنك أمضيت ليلة طويلة.

710
00:33:06,655 --> 00:33:10,068
لذلك أريدك أن تصعد إلى الطابق العلوي،
تسلل إلى شيء جميل،

711
00:33:10,137 --> 00:33:11,655
وسوف أكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

712
00:33:11,758 --> 00:33:15,620
لكنني اشتريت هذه لك.
شمهم.

713
00:33:17,862 --> 00:33:21,413
ليس هناك شيء للرائحة.
أنها ليست حقيقية.

714
00:33:21,517 --> 00:33:24,137
حبيبتي لن يموتوا
رغم ذلك، مثل حبنا.

715
00:33:24,275 --> 00:33:26,034
أوه، شكرا لك.

716
00:33:26,137 --> 00:33:28,187
لقد كان الفكر هو الذي يهم ،
أعتقد.

717
00:33:28,241 --> 00:33:29,379
نعم.

718
00:33:29,380 --> 00:33:30,895
هل أخذت هذا من
حمامي في الطابق العلوي؟

719
00:33:30,896 --> 00:33:32,309
لا تقلق بشأن كل ذلك.
ولكن فقط اذهب إلى الطابق العلوي.

720
00:33:32,310 --> 00:33:33,585
سأكون هناك خلال دقيقة.

721
00:33:33,586 --> 00:33:35,516
سأدعك تديرني
بعض ماء الاستحمام

722
00:33:35,517 --> 00:33:37,965
حتى تتمكن من إظهار لي
كم تحبني.

723
00:33:38,068 --> 00:33:40,965
لأنني أظهرت لك للتو.

724
00:33:41,862 --> 00:33:43,137
هنا، فون.

725
00:33:43,138 --> 00:33:45,274
خذ، خذ، خذ،
خذ الزهور مرة أخرى.

726
00:33:45,275 --> 00:33:47,413
-يا.
-لقد تغلبت علينا هنا.

727
00:33:47,517 --> 00:33:51,000
-قلت لك أن تسمح لي بالقيادة.
-قلت لك أنني بخير.

728
00:33:51,103 --> 00:33:54,172
[زفر فرانك]
نقدر لكم يا رفاق القادمة.

729
00:33:54,310 --> 00:33:56,034
كيف حالها؟

730
00:33:56,137 --> 00:33:59,068
لديها حروق من الدرجة الثالثة
في جميع أنحاء ظهرها.

731
00:33:59,137 --> 00:34:05,034
-أنا آسف جدًا يا فرانكلين.
- تلك العاهرة اللعينة .

732
00:34:05,137 --> 00:34:06,551
نعم قلت ذلك.

733
00:34:06,655 --> 00:34:10,655
لقد جرتني نعومي
من خلال الجحيم والعودة.

734
00:34:10,758 --> 00:34:15,551
ولقد حاول تدميري
والألغام على طول الطريق.

735
00:34:15,552 --> 00:34:18,343
حسنًا ، أنتما الاثنان تلعبان
تلك الألعاب لا تساعد.

736
00:34:18,344 --> 00:34:21,137
هذه ليست لعبة يا رشيدة.

737
00:34:21,241 --> 00:34:23,827
حسنًا، ماذا تسمي هذه الليلة؟

738
00:34:23,896 --> 00:34:27,724
أنت تعرف مدى أهمية
تلك اللوحة لها.

739
00:34:27,827 --> 00:34:30,000
همم. نعم.

740
00:34:30,001 --> 00:34:32,067
حسنا، ينبغي لها
لقد فكرت في ذلك

741
00:34:32,068 --> 00:34:35,241
قبل أن تحاول الدوران
ابني ضدي

742
00:34:35,379 --> 00:34:38,793
-انظر، ربما ينبغي علينا فقط-
-انتظر.

743
00:34:38,896 --> 00:34:41,137
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

744
00:34:41,241 --> 00:34:44,310
إذن أنت تقول لي أنك
تصدق تصرفاتها

745
00:34:44,311 --> 00:34:46,447
-هل تم تبرير هذا المساء؟
-هذا ليس ما تقوله.

746
00:34:46,448 --> 00:34:51,275
ثم ماذا تقول ،
رشيدة؟

747
00:34:53,896 --> 00:34:57,655
بالتأكيد لا.

748
00:34:57,758 --> 00:35:01,724
أنا لا أتفق مع
لها أن تفعل ذلك.

749
00:35:01,827 --> 00:35:03,482
أنا لا أحب أي من هذا.

750
00:35:03,586 --> 00:35:05,896
هذا هو صديقك، أليس كذلك؟

751
00:35:06,000 --> 00:35:07,896
-عليك أن تقول ذلك ب-
-لا.

752
00:35:09,551 --> 00:35:14,413
-صديقك للتوقف.
-أملك.

753
00:35:14,517 --> 00:35:17,344
والآن أنا أقول لك
للتوقف.

754
00:35:17,482 --> 00:35:19,472
-جيفرسون، احصل على...
-حسنا ولكن ماذا؟

755
00:35:19,482 --> 00:35:21,000
ماذا؟ أنا آسف.
ما كان الخاص بك...

756
00:35:21,001 --> 00:35:22,447
-ماذا قلت للتو؟
-بيبي. فاتنة.

757
00:35:22,448 --> 00:35:23,724
عاهرة.
حصلت على العاهرة الخاصة بك.

758
00:35:23,827 --> 00:35:25,068
عزيزتي، نحن في الأماكن العامة.

759
00:35:25,172 --> 00:35:28,551
أنت السيدة الأولى لدينا.
تعال.

760
00:35:28,655 --> 00:35:31,137
تعالوا للحصول عليها معا.

761
00:35:31,138 --> 00:35:32,619
مايرون، خذ الأول
سيدة المنزل.

762
00:35:32,620 --> 00:35:34,482
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

763
00:35:34,483 --> 00:35:36,757
لقد جئنا هنا معا
ونحن نغادر معا.

764
00:35:36,758 --> 00:35:39,448
-رشيدة.
-فترة.

765
00:35:43,241 --> 00:35:45,758
فرانكلين، هل يمكنني أن أصلي من أجله
زوجتك؟

766
00:35:45,827 --> 00:35:50,275
-هي غير مرحب بها.
-سآتي.

767
00:35:50,379 --> 00:35:53,620
- مايرون، انتبه للسيدة الأولى.
-يشاهد؟

768
00:35:53,689 --> 00:35:56,620
-أوه، إذن أنا طفلة الآن؟
-أنا آسف بشأن كل هذا.

769
00:35:56,724 --> 00:35:58,517
أراهن أنك كذلك.

770
00:36:14,689 --> 00:36:20,206
يا إلهي.
يا إلهي.

771
00:36:23,172 --> 00:36:26,724
-دعنا نصلي يا أخي.
-نعم. تمام.

772
00:36:26,827 --> 00:36:31,000
عزيزي الآب السماوي،
نحن نصلي الآن من أجل ليندساي.

773
00:36:31,103 --> 00:36:34,034
أدعو الله أن تشفي
الحروق على ظهرها.

774
00:36:34,137 --> 00:36:37,448
أدعو الله أن من خلال المشارب الخاصة بك
أنها سوف تشفى.

775
00:36:37,551 --> 00:36:40,517
باسم يسوع القدير
اصلي.

776
00:36:40,620 --> 00:36:44,068
آمين.

777
00:36:44,206 --> 00:36:47,275
-آمين. شكرًا.
-على الرحب والسعة.

778
00:36:47,379 --> 00:36:50,965
هي...
نعم، لقد خرجت من الأمر، يا رجل.

779
00:36:51,068 --> 00:36:53,931
لديهم لها قليلا جدا
من أدوية الألم.

780
00:36:55,896 --> 00:36:57,793
أنا آسف جدا.

781
00:36:57,896 --> 00:37:01,206
ولم تكن تريد حتى أن تأتي
جيفرسون.

782
00:37:01,310 --> 00:37:04,275
لقد جاءت فقط لتجعلني سعيدا.

783
00:37:04,379 --> 00:37:06,413
أنا أعرف. لو كنت أعرف
أن نعومي كانت قادمة..

784
00:37:06,517 --> 00:37:09,482
جيف.

785
00:37:12,000 --> 00:37:15,034
أنت وأنا كنا أصدقاء
لفترة طويلة حقا، أليس كذلك؟

786
00:37:15,137 --> 00:37:16,827
نعم، لدينا.

787
00:37:16,931 --> 00:37:18,551
وأنت تعلم...

788
00:37:18,655 --> 00:37:21,137
أنا حقا أقدر وأقدر
الأشياء

789
00:37:21,138 --> 00:37:23,378
الذي تحاول القيام به
مع هذا الشيء الكنيسة.

790
00:37:23,379 --> 00:37:25,448
-أعلم أنك تفعل ذلك.
- اه .

791
00:37:25,551 --> 00:37:29,275
ولكن يجب أن أكون تماما
صادق معك.

792
00:37:29,276 --> 00:37:30,619
أواجه صعوبة حقيقية

793
00:37:30,620 --> 00:37:34,827
التوفيق بينك
اختيارات الزوجة يا رجل.

794
00:37:34,931 --> 00:37:40,448
ولهذا السبب،
لا أستطيع أن أعطيك المال.

795
00:37:41,793 --> 00:37:43,827
أفهم.

796
00:37:43,931 --> 00:37:47,448
حسنا، لقد حصلت للتو
لاتخاذ خيارات أفضل، رجل.

797
00:37:47,551 --> 00:37:52,517
إذا هي قررت...
تنأى بنفسها عن نعمي،

798
00:37:52,620 --> 00:37:53,896
ربما سأعيد النظر.

799
00:37:54,000 --> 00:37:57,000
انظروا، أنا أفهم تماما
وجهة نظرك

800
00:37:57,001 --> 00:37:58,274
ومن أين أتيت.

801
00:37:58,275 --> 00:38:00,172
نعم، ولكن ما لا أفعله
فهم

802
00:38:00,275 --> 00:38:02,517
لهذا السبب تريد
أن تكون تابعة

803
00:38:02,620 --> 00:38:07,620
مع شخص مثل هذا.
إنها شريرة تمامًا يا جيفرسون.

804
00:38:07,724 --> 00:38:11,034
-إنها الشيطان.
-أنا أسمعك.

805
00:38:11,137 --> 00:38:16,344
وهذا يجعلني أتساءل لماذا
أنت وزوجتك

806
00:38:16,448 --> 00:38:19,206
سوف ترغب في أن تكون مرتبطة
مع شخص مثل هذا.

807
00:38:19,573 --> 00:38:23,826
ليس لدي أي حجة
معك على هذا واحد.

808
00:38:23,827 --> 00:38:27,862
نعم. هذا مؤسف يا رجل.

809
00:38:27,965 --> 00:38:32,724
انظر يا رجل.
أنا آسف حقا.

810
00:38:32,827 --> 00:38:34,827
جيف، أنا أقدر ذلك حقًا
أنت قادم.

811
00:38:34,965 --> 00:38:36,724
نعم.

812
00:38:36,827 --> 00:38:39,241
سأكون هنا مع ليندسي
حتى إشعار آخر.

813
00:38:39,242 --> 00:38:41,309
انظروا، كما تعلمون،
أود البقاء وفقط...

814
00:38:41,310 --> 00:38:46,103
لا، لا، لا، لا، لا.
تذهب لرعاية ذلك.

815
00:38:46,206 --> 00:38:48,931
أنا فقط سأحصل على بعض
راحة يا رجل. أنا مرهق.

816
00:38:51,413 --> 00:38:52,862
تمام.

817
00:38:52,863 --> 00:38:54,654
لكنك تعرف كيف
تواصل معي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

818
00:38:54,655 --> 00:38:55,705
قطعاً.

819
00:38:59,482 --> 00:39:00,724
-أنت بخير؟
-نعم.

820
00:39:00,827 --> 00:39:03,586
أنا بخير يا رجل.
مجرد حرق طفيف.

821
00:39:03,587 --> 00:39:05,412
جيف، يجب أن تحصل على شخص ما
لإلقاء نظرة على ذلك.

822
00:39:05,413 --> 00:39:07,172
سأكون بخير.

823
00:39:07,275 --> 00:39:09,344
أنظر يا رجل،
سأتصل بك في الصباح.

824
00:39:09,448 --> 00:39:12,275
-أنت تعرف أين سأكون.
-أفعل.

825
00:39:21,206 --> 00:39:23,862
[حركة المرور]
[صافرة الإنذار نحيب]

826
00:39:23,931 --> 00:39:26,241
-كان ذلك وقحا جدا.
- نعم لقد كان وقحا جدا .

827
00:39:26,379 --> 00:39:28,931
انظروا، زوجته في
المستشفى.

828
00:39:29,068 --> 00:39:31,172
كنت هناك. رأيت ذلك.

829
00:39:31,241 --> 00:39:33,517
وأنت ترفض
للسماح لمايرون بأخذك إلى المنزل.

830
00:39:33,620 --> 00:39:37,689
كما قلت، جئت معك.
سأرحل معك.

831
00:39:37,793 --> 00:39:43,172
حسنًا، شكرًا لصديقك،
انه لا يعطينا المال.

832
00:39:43,275 --> 00:39:45,413
-لم يكن كذلك قط.
-ماذا؟

833
00:39:47,896 --> 00:39:51,000
لقد جاء إلى هنا الليلة
ليفعل بالضبط ما فعله،

834
00:39:51,068 --> 00:39:53,482
الذي كان للسخرية من نعمي
وتغضبها.

835
00:39:53,586 --> 00:39:55,206
لا، لم يفعل.

836
00:39:55,310 --> 00:39:57,300
كان في الواقع سيعطينا
المال.

837
00:39:57,413 --> 00:39:59,137
أنا لا أصدقه.

838
00:39:59,138 --> 00:40:00,826
أنت تقع دائما
لأشياء من هذا القبيل.

839
00:40:00,827 --> 00:40:02,620
رشيدة.

840
00:40:02,724 --> 00:40:06,137
متى أعطى هذا الرجل من أي وقت مضى
أي شيء؟

841
00:40:06,241 --> 00:40:09,344
لقد جاء إلى هنا الليلة للقيام به
بالضبط ما فعله،

842
00:40:09,448 --> 00:40:13,275
الذي كان يجعلها غاضبة.
وقد فعلت.

843
00:40:15,896 --> 00:40:18,482
رائع.
أنت فقط ترى الأمر بطريقتك، حسنًا؟

844
00:40:18,586 --> 00:40:20,931
أرى ذلك بالطريقة الصحيحة.

845
00:40:22,068 --> 00:40:25,103
حسنا، الآن...

846
00:40:25,241 --> 00:40:29,034
نحن نفتقر إلى
الدفعة الأولى للمبنى.

847
00:40:29,137 --> 00:40:31,862
لقد اعتنى الله بنا
حتى الآن.

848
00:40:31,931 --> 00:40:33,517
نعم.

849
00:40:33,620 --> 00:40:35,275
حسنا، كان لدينا ذلك.

850
00:40:35,379 --> 00:40:37,586
-والآن أنت تسمح بذلك..
-أنت؟

851
00:40:37,724 --> 00:40:39,724
لا تحاول إلقاء اللوم على هذا لي.

852
00:40:44,206 --> 00:40:45,724
إنها صديقتك.

853
00:40:45,725 --> 00:40:48,274
لقد سمحت لذلك الرجل أن يتصل بي
باسمي ولم تفعل شيئا.

854
00:40:48,275 --> 00:40:52,758
[موسيقى متوترة]

855
00:41:17,000 --> 00:41:19,793
[تستمر الموسيقى المتوترة]

856
00:41:23,234 --> 00:41:26,792
انه حقا لم يفتح
الباب بالنسبة لي.

857
00:41:26,793 --> 00:41:28,862
[يغلق الباب الأمامي]

858
00:41:30,241 --> 00:41:32,068
لم يفتح الباب
بالنسبة لي.

859
00:41:33,482 --> 00:41:38,137
[موسيقى هادئة]

860
00:41:50,103 --> 00:41:53,448
[موسيقى الآلات]

861
00:41:54,586 --> 00:41:57,034
؟ هناك، دراما
لا تتوقف، لا توجد مشاكل؟

862
00:41:57,137 --> 00:42:01,241
؟ حبيبتي انا عندي مشاكل
هكذا تسير الأمور؟

863
00:42:01,344 --> 00:42:04,103
؟ ابق رأسك مرفوعاً
وسوف تتحسن؟

864
00:42:04,206 --> 00:42:07,931
؟ لا تقاوم هذا الضغط
هكذا تنمو؟

865
00:42:08,034 --> 00:42:11,310
؟ سنكون بخير؟

866
00:42:11,379 --> 00:42:14,827
؟ حسنًا، حسنًا؟

867
00:42:14,931 --> 00:42:20,206
؟ أخواتي وأنا
حسنًا، حسنًا؟

868
00:42:21,413 --> 00:42:22,965
[موضوع الرهان]

869
00:42:23,015 --> 00:42:27,565
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0